Просмотр исходного текста страницы Лицензионное соглашение участника сообщества ROSA

<pre>
Лицензионное соглашение участника сообщества ROSA
[Версия от 2013-01-30]

Назначение
---------------
Участникам сообщества ROSA (как определено ниже) необходимо принять 
данное Лицензионное соглашение участника сообщества ROSA 
(ROSA Contributor License Agreement, RCLA) для обеспечения 
приемлемых условий лицензирования Вкладов в разработку ROSA.

Общее
---------
RCLA *не* является договором о передаче авторского права.

RCLA *не* заменяет какие-либо существующие условия лицензирования, 
применяемые к вкладам в разработку ROSA. Здесь выделяются два 
важных подпункта. Первый: RCLA не применяется к первоначальному 
коду (или другим данным), который не был написан вами; более того, 
попытка применения соглашения к этим данным была бы нецелесообразна. 
Обратите внимание на узость определения «Вклада в разработку» (с 
большой буквы). Второй важный подпункт RCLA указывает на лицензию 
по умолчанию, которая будет применена к коду, написанному вами, в 
случае, если вы самостоятельно не наложили определенную лицензию 
на код. Таким образом, RCLA *не* является каким-то видом специальной 
разрешающей лицензии переданной той или иной стороне, несмотря на 
явный выбор более ограничивающей лицензии вами или разработчиками 
первоначального кода.

Условия
-----------

0. Определения.

«Допустимая лицензия для ROSA» означает лицензию, выбранную из 
соответствующего категорийного подсписка полного списка допустимых 
лицензий для ROSA, который находится на веб-странице 
http://wiki.rosalab.ru/en/index.php/ROSA_License_List, при необходимости 
Выпускающий комитет ROSA имеет право пересматривать этот список.
«Допустимые лицензии для ROSA» означают полный список.

«CC-BY-SA» означает лицензию Creative Commons Attribution-ShareAlike 
(Атрибуция - На тех же условиях) 3.0 Непортированная в том виде, в 
каком она представлена на веб-странице <http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode>.

«Код» значит (i) исходный код программного обеспечения, (ii) любой 
другой функциональный материал, основной целью которого является 
контролирование или облегчение сборки пакетов, таких как файлы 
спецификации для пакетов RPM, (iii) файлы шрифтов и (iv) другие виды 
материала, защищенного авторским правом, которые Выпускающий комитет 
ROSA классифицирует как «код», а не «контент».

«Контент» означает любой материал, защищенный авторским правом и не 
являющийся Кодом, например, без ограничений, (i) нефункциональные наборы 
данных, (ii) документация, (iii) вики-статьи, (iv) музыкальные файлы, 
(v) графические файлы, (vi) файлы справки и (vii) другие типы материала, 
защищенного авторским правом, которые Выпускающий комитет ROSA 
классифицирует как «контент», а не «код».

«Вклад в разработку» (далее Вклад) означает проделанную Вами Работу, за 
исключением любых частей, созданных кем-либо другим. (Например, если Вы 
Передаете ROSA некий пакет, то написанный Вами файл спецификации может 
являться Вкладом, однако, весь первоначальный код в соответствующем SRPM 
пакете, который написан не Вами, не является Вкладом в контексте RCLA). 
Вклад состоит либо из Кода, либо из Контента.

«Текущая лицензия по умолчанию» по отношению к Вкладу означает (i) лицензию 
MIT, если Вклад является Кодом, и (ii) лицензию CC-BY-SA, дополненную 
оговоркой об отказе от личных неимущественных прав и правом повторного 
лицензирования GPL, если Вклад является Контентом.

«ROSA» — это набор настольных операционных систем, разработанных компанией 
ROSA <http://www.rosalab.com/about> и возглавляемых Выпускающим комитетом ROSA.

«Сообщество ROSA» означает (i) всех участников проектов ROSA и (ii) всех лиц, 
получающих Вклады прямо или косвенно от или через ROSA.

«GPL» — опубликованная Фондом свободного программного обеспечения универсальная 
общественная лицензия GNU версии 2 или выше или стандартная общественная 
лицензия GNU Affero версии 3 или выше.

«GPL-покрываемый производный продукт» Вклада означает адаптацию или производную 
работу Вклада, или сборку, включающую Вклад (или такую адаптацию, или производную 
работу), где адаптация, производная работа или сборка в случае ее распространения 
или публикации в общий доступ, требует лицензирования под GPL, так как основана 
или включает в себя Работу под управлением лицензии GPL.

«Разрешение на повторное лицензирование GPL» в отношении Вклада, лицензированного 
под CC-BY-SA, означает предоставление дополнительного разрешения авторского 
права на дистрибутив или публикацию в общий доступ копии GPL-покрываемого 
производного продукта Вклада на условиях соответствующей версии GPL без условий 
CC-BY-SA, что необходимо рассматривать как «дополнительное ограничение» в 
соответствии с используемой версией GPL, сохраняющей такой дистрибутив в 
отношении этой копии.

«Лицензированный» значит защищенный определенными лицензионными условиями, 
которые заметны и легко различимы для получателей.

«Лицензия MIT» означает лицензию, определенную как «Современный стиль с 
сублицензиями» (Modern Style with sublicense) на веб-странице 
<http://wiki.rosalab.ru/en/index.php/Licensing:MIT#Modern_Style_with_sublicense>.

«Оговорка об отказе от личных неимущественных прав»означает отказ от права на
 реализацию и согласие на непритязание (статья 4d CC-BY-SA по отношению к 
сообществу ROSA) во всех установленных законом случаях.

«Передавать» значит использовать некоторые виды цифровой связи (например, без 
ограничений, списки рассылки, системы отслеживания ошибок и системы управления 
версиями исходных кодов, администрируемые ROSA) для добровольного предоставления 
Вклада сообществу ROSA.

«Нелицензированный» значит не защищенный лицензией.

«Работа» значит труд автора, охраняемый авторским правом. Работой может быть 
какая-то часть Работы большего объема или изменение или дополнение другой Работы.

«Вы» означает лицо, принявшее данный экземпляр RCLA.

1. Разрешение авторского права, необходимое для всех Вкладов.

Если Вы не являетесь владельцем авторского права Вклада, Передаваемого для 
ROSA, (например, если им является Ваш работодатель или учебное заведение), 
то сначала Вам следует получить разрешение владельца авторского права на 
Передачу Вклада на условиях данного RCLA от имени или с разрешения 
владельца авторского права. Одна из форм такого разрешения заключается 
в определении владельцем авторского права (или передаче разрешения на 
такое определение другому лицу, например, Вам) Допустимых лицензий по 
отношению к ROSA на этот Вклад.

2. Лицензированные Вклады.

Если Ваш Вклад является лицензированным, то он будет регулироваться теми 
условиями, под которыми он был лицензирован.

3. Лицензирование по умолчанию для нелицензированных вкладов.

Если Вы передаете ROSA Нелицензированный Вклад, то лицензией по отношению к 
ROSA является Текущая лицензия по умолчанию.

В дальнейшем Выпускающий комитет ROSA может публично объявить о назначении 
дополнительной или альтернативной лицензии по умолчанию для указанной 
категории Вкладов («Следующая лицензия по умолчанию»). Следующая лицензия 
по умолчанию должна быть выбрана из соответствующего категорийного подсписка 
Допустимых лицензий для ROSA.

После назначения Следующей лицензии по умолчанию, Ваш Нелицензированный Вклад 
также будет лицензирован по отношению к ROSA под Следующей лицензией по 
умолчанию. Такое назначение не влияет на дальнейшее применение Текущей лицензии 
по умолчанию к Вашему Вкладу.

Вы выражаете согласие на то, чтобы ROSA направляла предварительное уведомление
 с момента Вашего лицензирования Вашего Вклада согласно Текущей лицензии по 
умолчанию (и, при необходимости, Следующей лицензии по умолчанию) в порядке, 
определенном ROSA. 

4. Произведения, принадлежащие общественному достоянию правительства США.

Разделы с 1 по 3 данного RCLA не применяются ни к каким Вкладам при условии, 
что это произведения, принадлежащие правительству США, для которых авторские 
права недоступны по 150 параграфу 17 раздела Кодекса США.

5. Подтверждение.

Вы должны выразить свое согласие с условиями данного RCLA с помощью специальных 
электронных средств, установленных ROSA (например, щелкнув мышью по 
соответствующему значению).
</pre>