User:Vasily.podvornyak

Овормление загрузчика Grub2 2.00
Бороздя просторы большой сети, мне не посчасливилось найти подробного руководства по созданию тем оформления загрузчика GRUB2, которое бы помогло мне понять смысл каждого значения и каждой переменной на конкретных примерах. Несмотря на это, создавая тему оформления, вы хотите получить конкретный результат. Так, что-бы каждая точка оформления находилась там, где вам хотите. Вот я и решил написать такое руководство, пока просматривал исходный код. Цель данного руковдства представить каждую возможность графического оформления, показать особенности и ограничения в офомлении загрузчика GRUB2, представить план по созданию новой темы, с точностью до каждого пикселя.

С чего начать

И так, мы хотим создать оформление для загрузчика. Давайте пройдём этот путь шаг за шагом.

Создай дирректорию

Сначала, создайте пустую папку для файлов новой темы оформления. /boot/grub2/themes/ (примечание, предпологается что загрузчик установлен в папку /boot/grub2/)

Так-же - желательно создать подпапку в этой папке /boot/grub2/themes/ Пусть это будет папка /boot/grub2/themes/test/

Создай текстовый файл

Мы должны создать основной файл оформления в только что созданной папке.

Желательно назвать файл theme.txt.

И так - создайте файл /boot/grub2/themes/test/theme.txt (в дальнейшем, theme.txt или основной файл оформления)

Свойство GRUB_THEME в /etc/default/grub

Что-бы загрузчик включил наше офрмление нужно установить свойство GRUB_THEME в файле /etc/default/grub.

Иначе говоря, мы должны написать строку GRUB_THEME=/boot/grub2/themes/test/theme.txt.

После знака "=" нужно написать абсолютный путь к основному файлу оформления.

Если строка GRUB_THEME=... уже присутствует в файле/etc/default/grub,

нужно переписать её, что-бы она выглядела так GRUB_THEME=/boot/grub2/themes/test/theme.txt.

Не должно быть двух одинаковых строк с одинаковыми параметрами.

Файл настроек загрузчика /boot/grub2/grub.cfg

Изменения в этом файле не будут применены пока мы не перезапишем настроки загрузчика.

Обычно, в системе есть скрипт update-grub2. Он должен быть запущен с правами root.

В случае если такого скрипта нет в системе нужно запустить команду grub2-mkconfig -o /boot/grub2/grub.cfg с правами root.

Скрипт update-grub2 выполняет точно такю команду.

Скрипт update-grub2 нужно вызывать всякий раз когда мы вносим изменения в настройки Grub2 /etc/default/grub.

Большинство установок оформления Grub2 описываются в файле theme.txt. Загрузчик Grub2 всякий раз при запуске проверяет этот файл и читает из него настройки. Поэтому мы должны перезапускать машину всякий раз,что-бы увидеть результат наших изменений в файле theme.txt или изменений в папке темы. Скрипт update-grub2 записывает путь к файлу настроек оформления в файл настроек загрузчика.

Общие понятия

Начинаем изучать Синтаксис файла оформления.

Каждый параметр имеет определённый тип.

Вы можете прочитать о типах данных тут.

Заметьте, что имена общих(глобальных) свойств(параметров) и их значений(компонентов) строго определённы. Если будет допущена синтаксическая ошибка в названии свойства или было выбрано недопустимое свойство, то во время запуска на экран будет выведенна ошибка. Если же было выбрано неверное значение, то оно не будет примено к свойству и сообщение об ошибке не будет выведено на экран.

Типы элементов

Есть несколько определённых типов:

Корневой элемент

Верхний уровень theme.txt. Здесь устанавливаются общие свойства.

Меню загрузки (boot_menu)

Главный элемент. Здесь устанавливаются свойства загрузочного меню.

Горизонтальный индикатор отсчёта (progress_bar)

Индикатор оставшегося времени до загрузки раздела меню указанного по умолчанию. Используется горизонтальная панель и текст.

Круговой индикатор отсчёта (circular_progress)

Индикатор оставшегося времени до загрузки раздела меню указанного по умолчанию. Используется круговая анимация.

Текстовая строка (label)

Отображает текстовую строку.

Изображение (image)

Отображает картинку.

Вертикальный ящик (vbox)

Элемент содержащий другие элементы. Отображает элементы столбцом, один за другим, сверху вниз.

Горизонтальный ящик (hbox)

Элемент содержащий другие элементы. Отображает элементы в строку, один за другим, слева направо.

Холст (canvas)

Элемент содержащий другие элементы. Для каждого элемента холста должны быть указаны собственные координаты позиции и размера.

Корневой элемент это экземпляр элемента типа "холст" с некоторыми дополнительными параметрами. Он занимает всё пространство экрана.

Изображения

Если указанный размер изображения больше размера изображения в файле, то катринка растягивается до уканных размеров. Наименьший размер изображения - размер изображения в файле.

Вам следует помнить эту особенность при выборе изображения для фона. Есть разные типы дисплеев. Одно и то-же изображение может по разному выглядеть на дисплеях с разным отношением сторон (4:3 и 16:9).

Если изображением является логотип, то стоит использовать абсолютные значения для параметров ширины и высоты, что-бы избежать искривлений в изображении.

Чаще всего растяжение изображения используется в различных градиентах. К примеру, вы можете использовать картинку гарадиентной заливки шириной в одну точку (1px).

Графическое оформление

Графическое оформление элемента состоит из 9-и областей - центальная, южная, юго-западная, западная и так далее.

Изображения 4-х угловых областей (таких как северо-запад) не растягиваются.

Восточная и западная области растягиваются по вертикали.

Северная и южная области растягиваются по горизонтали.

Центральная область растягивается и по горизонтали и по вертикали.

Если в оформлении есть угловые области, то в оформлении должны быть и боковые области соединённые с угловой. Например, если есть северо-западная область, то так-же должны быть северная и западная области. Более того, значения размера угловой области должны быть равны соответствующим значениям боковых областей. В нашем примере, высота северо-западной области должна быть равна высоте северной области а ширина должна равняться ширине западной области.

Шрифты

Шрифт создаётся при помощи специальной программы grub2-mkfont. Более подробную информацию о программе смотрите в статье "Руководство по созданию шрифта"

Описание тестовой схемы

Элементы оформления

Увеличены в пять раз для лучшего понимания. Тёмно-красный фон - для ясности. Альфа-канал - 75%. (прозрачность)

Элемент графического оформления

inbox_*.png

Элемент графического оформления

button_*.png

Оформление загрузочного меню

menu_*.png

Фоновые изображения полосы прокрутки

scrollbar_frame_*.png

Изображения полосы прокрутки

scrollbar_thumb_*.png

Оформление горизонтального индикатора

progress_*.png

Изображения

Центральное изображение кругового индикатора

center.png

Изображение одного такта кругового индикатора

tick.png

Свойства элементов

Полное описание значений свойств с картинками и схемами.

Основные свойства

подробней

left, top, width, height - координаты позиции и размеров прямоугольника, содержащего элемент.

id - Использование определённого значения для индефикатора элемента, изменяет способ его отображения. Использование неонпеделённого значения не изменяет ничего.

Корневой элемент

подробней

Корневой элемент это элемент содержащий все элементы оформления. Так-же он содержит некоторые общие(глобальные) свойства(параметры). Корневой элемент это расширенный элемент типа "холст".

Заметьте, имена общих свойств содержат символ минуса ("-", например "terminal-box"), а свойства элементов содержат символ подчёркивания ("_", например "item_height"). Ещё заметьте, что общие свойства используют двоеточие в качестве разделителя (":", например "title_text: "GNU Grub""), а свойства элементов используют знак равенства в как разделитель ("=", например "item_height = 20").

Фон - desktop-color, desktop-image

Первое свойство desktop-color - цвет фона. Второе desktop-image - изображение фона.

Если установленно свойство desktop-image, то свойство desktop-color не используется.

Изображение должно находиться в папке темы оформления. /boot/grub2/themes/test/

Изображение растягивается на всю область экрана.

Настройки заголовка - title-text, title-color, title-font

Оформление заголовка. Если зголовок не нужен, то установите значение свойства пустым title-text="".

Заголовок всегда расположен по центру экрана на высоте 40 + ascent от верхней границы экрана. (смотри Руководство по созданию шрифта)

title-text: "Title Text"
title-color: "#FFFFFF"
desktop-image: "background.png"

Оформление консоли - terminal-box

Графическое оформление консоли.

Оформление отображается ВНЕ(за границами) прямоугольной области консоли. Координаты консоли постоянны и зашиты в загрузчик. Они могут быть изменены при помощи заплатки. (смотри ниже)

Заметьте, что консоль отображается в центральной области оформления с отступом по 3 точки от краёв.

Фон консоли устанавливается в /etc/default/grub. (смотри ниже)

Изображение для консоли не должно содержать прозрачность (альфа-канал).

По умолчанию фон будет чёрным.

Консольный шрифт - terminal-font

Имя шрифта использующегося для консоли.

После добавления нового шрифта в папку оформления должна быть запущена команда update-grub2.

Смотрите подробнее о создании шрифта

title-text: ""
desktop-image: "background.png"
terminal-font: "Droid Sans Mono Regular 11"
terminal-box: "inbox_*.png"

Далее, общие свойства остаются неизменными.

Неиспользуемое - message-font, message-color, message-bg-color

Эти параметры могут быть установленны, но они не используются.

Загрузочное меню - boot_menu

подробнее

Основной элемент. Отображает список установленных операционных систем. Выбор системы для загрузки.

Координаты и размеры прямоугольной области элементов меню - left, top, width, height

Обязательные свойства. Не забывайте их задавать.

Шрифт и цвет для элеметов меню - item_color, item_font, selected_item_color, selected_item_font

Ползователб нужно видеть какой элемент меню выбран, по этому необходимо как-то подсветить выбранный элемент. Можно использовать шрифт, цвет или графическое оформление. item_color, item_font - цвет и шрифт неактивного элемента меню. selected_item_color, selected_item_font - цвет и шрифт выбранного элемента.

+ boot_menu {
        left = 50%-300
        top = 50%-100
        width = 600
        height = 300
  
        selected_item_color = "#0000FF"
}

Смотрите подробнее о создании шрфта в руководстве Создание шрифта.

Оформление елементов меню - seleted_item_pixmap_style, item_pixmap_style

Оформление отображается ВНЕ элемента меню, за границами прямоугольной области, заданной координатами.

По умолчанию графическое оформление устанавливается только для активного элемента меню. В ROSA Вы можете установить графическое оформление для неактивных элементов меню.

Давайте определим размер рамки активного элемента как pad_left, pad_top, pad_right и pad_bottom. Общая высота элемента тогда составит item_height + pad_top + pad_bottom - 1. (необходимо при расчете уменьшить значение на 1-у точку, что-бы достичь желаемого размера элемента.)

+ boot_menu {
        left = 50%-300
        top = 50%-100
        width = 600
        height = 300
  
        selected_item_color = "#0000FF"
        selected_item_pixmap_style = "button_*.png"
}

Оформление меню - menu_pixmap_style

Оформление меню отображается ВНУТРИ, определённого координатами прямоугольника. Размер оформления расчитывается из количества элементов меню. (элементы меню отображаются в центральной области оформления) Несколько сложнее размер расчитывается при использовании панели прокрутки. (смотри ниже)

Отступы - item_padding

Устанавливает печатную область для элементов загрузочного меню - прямоугольник, внутри центральной области графического оформления (или всей области элемента меню если не установленно оформление), с отступом item-padding от каждой стороны области (или сторон всего елемента если не установленно оформление).

Заметьте, что item_padding не меняет отображения панели прокрутки. Изменяйте вместе и графическое оформление меню и оформление панели прокрутки, если нужно изменить отступы для панели прокрутки (например вы можете добавить прозрачные точки к изображениям соответствующих областей).

Составление елементов меню - height, item_height, item_spacing

Расстояние между нижними границами элементов меню всегда равно item_height + item_spacing. (смотри картинку)

Заметьте, что в формулу расчёта расстояния между элементами включены размеры рамки оформления меню и свойствоitem_padding, но исключены свойства pad_top и pad_bottom. (смотри картнку)

Свойство меню height расчитывается по формуле: 2*item_padding + menu_pad_top + menu_pad_bottom + (N - 1)*(item_height + item_spacing) + pad_top + pad_bottom + item_height - 1, где N - это число элементов которые дожны быть видны в списке меню.

Так-же обратите внимание, что количество видимых элементов в меню N не может быть меньше 3-х.

Если высота меню меньше размера расчитаного по этой формуле, количество элементов меню достаточно велико и выбран самый нижний элемент меню, тогда графическое оформление выбранного элемента не отобразится полностью. Если же высота меню больше, елементов меню достаточно и выбран самый нижний элемент, тогда нижняя граница панели прокрутки не будет отображаться вровень с оформлением нижнего(выбранного) элемента меню.

+ boot_menu {
        left = 50%-300
        top = 50%-100
        width = 600
        height = 289
   
        selected_item_color = "#0000FF"
        selected_item_pixmap_style = "button_*.png"

        menu_pixmap_style = "inbox_*.png"

        item_padding = 20
       
        item_spacing = 20
        item_height = 30
}

Высота расчитана согласно приведённой формуле.

Иконки и их расположение - icon-width, icon-height, item_icon_space

По умолчанию,

icon_width = 32
icon_height = 32
item_icon_space = 4

Текст отображается исходя из отступа icon_width + item_icon_space от левой границы элемента. Другими словами, независимо от того отображается ли иконка - с левой стороны всегда зарезервированно для неё поространство.

Если такое поведение нежелательно вы можете установить для свойства icon_width значение null и выставить желаемое значение размера иконки item_icon_space. Так-же, обратите внимание на то, что после этих установок ширина элемента меню уменьшится на 2-е точки. Если вы не зададите новый размер - это станет видно возле правой области оформления. С правой стороны центральной области элемента появится пустое пространство шириной в две точки.

Заметьте, что символы шрифта могут содержать пустые точки с любой стороны. К примеру в нашей тестовой схеме, расстояние от левой границы элемента равно 36-и точкам по умолчанию (icond_width + item_icon_space). Но у нас, расстояеие до ближней точки первого символа, равно 37-и точкам.

Использование иконок

Если вы хотите использовать иконки вам необходимо создать папку image в папке темы. После этого сохраните иконки в формате png и положите их в эту папку. Имена файлов иконок должны соответствовать определённым классам.

Базовые классы:

• windows > os
• gnu-linux > gnu > os
• osx > darwin > os
• hurd > gnu > os

Классы с высоким приоритетом находятся слева. Если иконка windows.png присутствует, то она будет отображена, а иконка os.png - нет.

Так же, будет доступен класс основной системы, согласно имени.(основная систеа в этом случае - это система где был вызван скрипт update-grub2). Этот класс имеет более высокий приоритет чем gnu-linux.

К примеру для системы ROSA Linux этим классом будет "rosa". Вы можете найти классы в файле /boot/grub2/grub.cfg.

С заплаткой используемой в ROSA такой класс будет выведен для всех других установленных систем на любом обычном компьютере.

Настройки полосы прокрутки - scrollbar_frame, scrollbar_thumb, scrollbar_width, scrollbar

Давайте посмотрим подробное описание панели прокрутки.

• Используйте для оформления scrollbar_thumb только области север, юг и центр.

• Для scrollbar_frame можно использовать все 9 областей оформления.

• Можно увеличить отступ от любого края панели прокрутки, добавив прозрачных точек в изображение соответствующей области.

• Полоса прокрутки отображается в центральной области области оформления панели с правого краю. Если для меню нет графического оформления или нет восточной области в оформлении меню, полоса прокрутки не будет отображаться.

• Полоса прокрутки отображается только когда она необходима.

• Заметьте что ширина загрузочного меню при отображении прокрутки уменьшена на 2-е точки (от общей ширины). И за этого, расстояние между элементами меню

и панелью прокрутки всегда составляет не менее двух точек.

• Нобходимо устанавливать и scrollbar_frame и scrollbar_thumb. Если одно из этих свойст не установленно то панель прокрутки не отобразится.

• Ширина scrollbar_frame и ширина scrollbar_thumb может различаться.

• Оформление scrollbar_frame отображается в восточной области оформления меню. Полоса прокрутки scrollbar_thumb отображается в цетральной

области панели прокрутки scrollbar_frame.

• scrollbar_width - ширина панели. Обозначает ширину центральной области scrollbar_frame. Если сумма scrollbar_width и ширин восточной

и заподной областей scrollbar_frame меньше чем ширина восточной области меню, тогда панель прокрутки не отобразится соовсем.

• Можно установить значение false для scrollbar. В этом случае, панель не будет отображена. Или же можно просто не устанавливать

значения свойств scrollbar_thumb и scrollbar_frame.

• Как упоминалось ранее, item_padding не изменяет вид панели.

В этом примере нет дополнительных прозрачных точек в изображении панели, восточной области оформления меню.

+ boot_menu {
       left = 50%-300
       top = 50%-100
       width = 600
       height = 289
       
       selected_item_color = "#0000FF"
       selected_item_pixmap_style = "button_*.png"
       
       menu_pixmap_style = "inbox_*.png"
      
       item_padding = 20
        
       item_height = 30
       item_spacing = 20
       
       scrollbar_thumb = "scrollbar_thumb_*.png"
       scrollbar_frame = "scrollbar_frame_*.png"
       scrollbar_width = 10
}

Как видно, панель не отобразилась полностью.

В этом примере мы изменили изображения графического оформления меню. В дальнейшем мы будем использовать эти настройки меню. boot_menu.

+ boot_menu {
       left = 50%-300
       top = 50%-100
       width = 600
       height = 289
       
       selected_item_color = "#0000FF"
       selected_item_pixmap_style = "button_*.png"
       
       menu_pixmap_style = "menu_*.png"
      
       item_padding = 20
        
       item_height = 30
       item_spacing = 20
       
       scrollbar_thumb = "scrollbar_thumb_*.png"
       scrollbar_frame = "scrollbar_frame_*.png"
       scrollbar_width = 10
}

Теперь панель отображается правильно. Так-же мы видим, что item_padding не влияет на панель.

"Не показывай меню" - visible

Можно установить значение false для свойства visible. В этом случае меню не отобразится. Или можно просто не описывать элементboot_menu в файле.

Горизонтальный индикатор осчёта - progress_bar

подробней

Этот элемент отображает оствшееся до загрузки "по умолчанию", время.

Отсчёт начинается с ненулевой длинны.

Координаты и размеры прямоугольника - left, top, width, height

Обязательные параметры. Не забудьте их задать.

Обратите внимание, что если width и/или height меньше необходимого для отображения текста, тогда width и/или height будут автоматически увеличены.

Индефикатор - id

Для отображения осчёта (графической полосой или текстом) нужно установить определённое значение для id.

id = "__timeout__"

Отображение текста на панели индикатора - text

Вывод текста на панели индикатора. Есть несколько особых определённых значений. У них свой особый смысл и перевод на разные языки.

• @TIMEOUT_NOTIFICATION_SHORT@ для "N"
• @TIMEOUT_NOTIFICATION_MIDDLE@ для "N осталось."
• @TIMEOUT_NOTIFICATION_LONG@ для "Подсвеченный выбор будет запущен через N секунд."

N это колличество секунд до запуска выбранного варианта загрузки. Строчка обновляется каждую секунду. Можно установить свою строку.

Шрифт и цвет текста - text-color, font

Шрифт и цвет текста для текстовой строки индикатора.

Подробее про создание шрифта смотрите в руководстве Создание шрифта

Сплошные цвета и графические режимы оформления

Для оформления есть два свойства:

• mono-color режим - области окрашены заданными цветами и границами шириной в 1-у точку.
• graphical режим - с отображением графического оформления

Если свойству будет указан режим, то при отображении будет использован указанный режим. В противном случае, режим режим будет выбран в зависимости от использованных свойств. Подробней смотрите ниже.

Для mono-color режима - bg_color, fg_color, border_color

+ progress_bar {
        left = 50%-300
        top = 50%+200
        width = 600
        height = 50
      
        id = "__timeout__"
        text = "@TIMEOUT_NOTIFICATION_LONG@"
      
        border_color = "white"
}

В данном примере используются стандартные значения:

bg_color = "128, 128, 128"
fg_color = "200, 200, 200"

Для graphical режима - bar_style, highlight_style

Рекомендуется использовать только центральную область для highlight_style. В противном случае индикатор осчёта будет отображаться неправильно.

Обратите внимание, что использование любого из этих параметров включит режим графического оформления.

+ progress_bar {
        left = 50%-300
        top = 50%+200
        width = 600
        height = 50
      
        id = "__timeout__"
        text = "@TIMEOUT_NOTIFICATION_LONG@"
      
        bar_style = "inbox_*.png"
        highlight_style = "progress_*.png"
}

Удаление оформления

Если вы хотите удалить оформление, так что-бы отображался только текст, нужно установить равные значения для свойств bar_style и highlight_style. Значение может быть любой текстовой строкой. Не обязательно значению быть именем действительно существующего графического оформлениея. The value can be any text value. This is not necessary for the value to be the name of some real graphical decoration.

Значение должно содержать символ "*".

В следующем примере цвет текста белый "white".

+ progress_bar {
        left = 50%-300
        top = 50%+200
        width = 600
        height = 50
      
        id = "__timeout__"
        text = "@TIMEOUT_NOTIFICATION_LONG@"
     
        text_color = "white"
      
        bar_style = "*"
        highlight_style = "*"
}

Не отображать индикатор отсчёта - visible

Этому свойству можно установить значение false. В этом случае индикатор не будет отображён. По другому - можно просто не использовать элемент progress_barв главном файле оформления.

Круговой индикатор отсчёта - circular_progress

подробней

Circular indicator of elapsed time shows graphically the elapsed time to executing the default entry.

Elapsed time is displayed with drawing ticks.

If ticks_disappear isn't set then ticks are appearing (along the circumference, clockwise) until the circle is completed.

If ticks_disappear is set then ticks are disappearing.

Number of drawn ticks is always decreased by 1. Some ticks can be drawn at the first state. (circular indicator starts filling from non-zero value)

left, top, width, height - coordinates of the rectangle

Standard parameters. Don't forget to set them.

It is recommended to set similar value to width and to height. Detailed information about rectangle coordinates features see below.

id - identificator

To display countdown you should set predefined value to id.

id = "__timeout__"

center_bitmap, tick_bitmap - images for the circular progress indicator

Central image neither scaled or turned. It's drawn in the center of the desired rectangle of the element. If the image is less than the rectangle then part of the image won't be drawn. It's the background of the indicator.

Tick image also doesn't scaled or turned. It's drawn multiple times circumferential. The circle is inscribed into the desired rectangle.

It's recommended to use square images (height and width are the same).

Calculations use elements' width and tick's width.

If width of the element is greater then it's height then some ticks won't be drawn.

It tick's height is greater then it's width then ticks won't be completely drawn.

It's recommended to make tick's width the same parity as element's width. (only in that case we will have correct symmetrical displaying)

num_ticks, start_angle, ticks_disappear - circular progress settings

num_ticks - The number of ticks to make a full circle.

start_angle - The starting angle. (starting from x-axis). It's measured in "parrots". One "parrot" - 1/256 of the full circle. That way -90 degree (or -π/2) will be -64 "parrots".

tick_bitmap is drawn without any changes (no turning, no scaling etc) and angles are measured (in the algorithm) in "parrots" so it's recommended to set num_ticks with values equal to n-th power of 2. That way we will have smooth and symmetrical picture.

ticks_disappear - by default ticks are appearing.

You could set value True for ticks_disappear parameter. In this case ticks will disappear until none of them are present.

ticks_disappear = "True"

Note, that number of drawn ticks is alway decreased by 1.

Example

+ circular_progress {
        left = 50%-450
        top = 50%+310
        id = "__timeout__"
        width = 51
        height = 51
        center_bitmap = "center.png"
        tick_bitmap = "tick.png"
        num_ticks = 8
}

label - a string of text

Brief description

We can display a line of text using label element.

If special values for id and text are set then elapsed time to execution of the default entry will be shown.

Note that there is not line-breaking mechanism. If printing length of the text line is greater then rectangle's width will be increased.

left, top, width, height - coordinates of the rectangle

Standard parameters. Don't forget to set them.

Note that width is used only for aligning the text if align parameter have value of "center" or "right".

Note also that height isn't used.

font, color - color and font of the text

Font and color of the text.

See more about font's creating in font creating

align - aligning

Three correct values are available:

• left - align the text by the left edge of the element
• center - align the text by center of the element
• right - align the text by the right edge of the element

Show elapsed time to booting the default item

To show the elapsed time we should set special value of id and the parameter text should not be present in the description of the element in the main theme file.

+ label {
        left = 50%-350
        top = 50%+260
        height = 30
        width = 30
      
        id = "__timeout__"
      
        color = "white"
}

text - shown text

We can output any text message. There are several special values:

• @KEYMAP_SHORT@ for "enter: boot, `e': options, `c': cmd-line"
• @KEYMAP_MIDDLE@ for "Press enter to boot the selected OS, `e' to edit the commands before booting or `c' for a command-line."
• @KEYMAP_LONG@ for "Press enter to boot the selected OS, `e' to edit the commands before booting or `c' for a command-line. ESC to return previous menu."

Special values are translated to the language, used in GRUB.

Note that there is no line-breaking mechanism and text line's width isn't limited.

Example with common value of text

+ label {
        left = 50%-300
        top = 50%+220
        height = 30
        width = 600
      
        color = "white"
      
        align = "right"
      
        text = "Some text."
}

Example with special value of text

+ label {
        left = 50%-300
        top = 50%+220
        height = 30
        width = 600
      
        color = "cyan"
      
        align = "center"
      
        text = "@KEYMAP_SHORT@"
}

image - Image

Brief description

An image can be displayed on the screen.

If image's height is less than defined height, then defined height will be set to the image's real height. The same works for the image's width.

If defined width or height are greater than image's real width or height (correspondingly) then the image will be stretched to the defined size.

left, top, width, height - coordinates of the rectangle

Standard parameters. Don't forget to set them.

If you'd like to display unchanged image just don't set width and height parameters - they will be set automatically.

file - full path to the image file

Full path to the image file.

vbox - vertical container

Brief description

Container. Parent element which contains other elements.

left, top, width, height - coordinates of the rectangle

Don't forget to set left and top parameters. height and width are ignored and will be redefined so you don't need to set them.

Composition of contained elements

Elements, contained in the vertical box are shown consequentially from top to bottom.

You don't need to set left and top parameters for child elements - these values won't be taken into account.

Maximum of child elements' widths is being counted, then all widths (widths of every child element and the container) vertical are set with the resulting value.

Values of child elements' heights aren't change.

Example

+ vbox {
        left = 50%+310
        top = 50%-50
        width = 20
        height = 100
      
#D1
        + image { left = 50 top = 10 width = 60 height = 60 file = "center.png" }
#D2
        + image { left = 40 top = 20 width = 70 height = 70 file = "button_n.png" }
}

hbox - horizontal container

Brief description

Container. Parent element which contains other elements.

left, top, width, height - coordinates of the rectangle

Don't forget to set left and top parameters. height and width are ignored and will be redefined so you don't need to set them.

composition of contained elements

Elements, contained in the horizontal box are shown consequentially from left to right.

You don't need to set left and top parameters for child elements - these values won't be taken into account.

Maximum of child elements' heights is being counted, then all heights (heights of every child element and the container) are set with the resulting value.

Values of child elements' widths won't change.

Example

+ hbox {
        left = 300
        top = 50%+310
        width = 20
        height = 100
      
#D1
        + image { left = 50 top = 10 width = 60 height = 60 file = "center.png" }
#D2
        + image { left = 40 top = 20 width = 70 height = 70 file = "button_n.png" }
}

canvas - Canvas

Brief description

Container. Parent element which contains other elements. Child elements' coordinates are relative. That way, (0,0) for a child element is coordinates of top left corner of the container.

Root element is an instance of canvas.

left, top, width, height - coordinates of the rectangle

Standard parameters. Don't forget to set them.

Common feautures

Common features not related to some concrete subject.

Elements' drawing order

Elements are drawn consequently from top to bottom in a vertical box.

Elements are drawn consequently from left to right in a horizontal box.

Child elements for a canvas are drawn in reverse order. If element A in placed before element B in the main theme file then A will be drawn after B.

Element's drawing zone

There is drawing area defined for each element. It is set with parameters left, top, width, height.

Everything that crosses the defined area won't be drawn.

Element's minimal size

Each element have a function for determination of the minimal size of the rectangle enough to draw this element. If defined width (height) is less then minimal width (height) then defined width (height) will be redefined to the minimal value.

What if number values are incorrect

Description of numeric values.

Note, that absolute and relative values are counted relative to the parent container.

Lets call width and height of the parent container parent_width and parent_height correspondingly.

It left or top are negative - it will be redefined to 0.

If left + width is greater than parent_width then width will be redefined to parent_width - left. That way, right edge of the element will match right edge of the parent container.

If top + height is greater than parent_height then height will be redefined to parent_height - top. That way, bottom edge of the element will match bottom edge of the parent container.

We can use this features to achieve different composition of elements on different screen resolutions.

Choosing of symbol

The font of an element is described in the main theme file. If the desired font hasn't been found or the desired symbol isn't contained in the desired font - the most appropriate symbol from another font (present in the theme) will be used.

For example border symbols aren't present in some fonts. If we've selected such font to be the font of the console then border symbols will be taken from another font. Knowing this feature help to avoid confusion about unexpected results (e.g. dashed border or question mark symbols in place of the border)

Font creation guide

Brief description

GRUB uses it's own font format. Needed font can be created using the utility grub-mkfont

After the font has been created and placed into the theme's directory, utility grub2-update should be executed so the changes will be applied.

Create font using grub2-mkfont

GRUB don't use kerning (changes of the distance between the symbols in case of some character combinations).

File, resulting from execution of the utility should necessarily have the extension .pf2

Syntax:

grub2-mkfont INPUT_FONT [optional parameters] -o OUTPUT_FONT

Resulting file should be placed into the theme directory.

Parameters of grub2-mkfont

--output, -o

Necessary parameter. The name of the resulting file. Should have extension .pf2 so the font can be used by GRUB.

--verbose, -v

grub2-mkfont DroidSansMono.ttf -o tmp.pf2 -v

Font name: Droid Sans Mono Regular 16
Max width: 13
Max height: 17
Font ascent: 17
Font descent: 5
Number of glyph: 591

Display information about the created font.

Displays name, maximum width and height, ascent and descent of the font, quantity of symbols.

--name, -n

Set the font's name.

By default, font's name is auto-created with template: FONT_NAME TYPE SIZE

--size, -s

Set the font's size in pixels.

The value is 16 by default.

--bold, -b

Output bold font.

It is normal by default.

ascent, descent of the font

--asce, -c

ascent of the font (see picture)

--desc, -d

descent of the font (see picture)

We can set these parameters to achieve larger \ lesser line spacing, to align the baseline (see picture). If we are going to set these parameters we should watch carefully that every needed symbol is correctly displayed.

Select range of symbols to encode

We can set a range of symbols to encode.

--ascii-bitmaps

to encode only ascii symbols

--range, -r

to encode the given range of symbols

Parameters which are set outside of theme.txt

Options, which are set outside of the main theme file.

/etc/default/grub File

GRUB_THEME

Full path to the main theme file.

GRUB_BACKGROUND

Full path to the background image of the console. This file should be non-transparent. It's stretched to the sizes of the console. (note the 3px border)

LANG и LANGUAGE

If you'd like to set a language used in GRUB you should set both this parameters to the same value.

Different syntax can be used: en, en_US, en_US.UTF-8.

Vladimir Testov, ROSA, 2013.